چه غریب ماندی ای دل با زیرنویس

چه غريب ماندي اي دل، نه غمی، نه غمگساری نه به انتظار یاری ، نه ز یار انتظاری غم اگر به کوه گویم بگریزد و بریزد که دگر بدین گرانی نتوان کشید یاری چه چراغ چشم دارد دلم از شبان و روزان که به هفت آسمانش نه ستاره اي ست باری دل من! چه حیف بودی که چنین ز کار ماندي چه هنر به کار بندم که نماند وقت کاری نرسید آن که ماهی به تو پرتوی رساند دل آبگینه بشکن که نماند جز غباری همه عمر چشم بودم که مگر گلی بخندد دگر اي امید خون شو که فرو خلید خاری سحرم کشیده خنجر که چ�

بدون شک براي بسیاری از کاربران پیش اومده که در هنگام مشاهده فیلم در گوشی خودتون با زیر نویس  دچار مشکل شدید و اجراي زیر نویس به خصوص زيرنويس فارسی، به صورت حروف به هم ریخته و در هم بوده و یا حروف زيرنويس به صورت ناخوانا اجرا میشدن.براي رفع مشکل بهم ریختگی زيرنويس در Mx player  به بخش تنظیمات  MX player برید.گزینه زیر نویس یا همان Subtitle رو انتخاب کنید.حال روی گزینه Character Encoding کلیک کنید. در اين مرحله می بايست گزینه (Arabic (cp1256 یا Arabic (Iso-8859-6) رو فعال کنید.با ا

"چه غريب ماندي اي دل! نه غمی، نه غمگسارینه به انتظار یاری، نه ز یار انتظاریغم اگر به کوه گویم بگریزد و بریزدکه دگر بدین گرانی نتوان کشید باریچه چراغ چشم دارد از شبان و روزانکه به هفت آسمانش نه ستاره‌اي ست باریدل من چه حیف بودی که چنین ز کار مانديچه هنر به کار بندم که نماند وقت کارینرسید آن ماهی که به تو پرتوی رسانددل آبگینه بشکن که نماند جز غباریهمه عمر چشم بودم که مگر گلی بخندددگر اي امید خون شو که فرو خلید خاریسحرم کشیده خنجر که، چرا شبت نکش

زيرنويس فارسی فیلم ايرانی مالیخولیا منتشر شد تقدیم به ناشنوايان عزیز براي دانلود اين زيرنويس تلگرام @zirmovie مراجعه کنید زيرنويس فیلم ايرانی مالیخولیا منتظر زيرنويس بعدی باشید با تشکر زيرنويس شده توسط محمد رضا جعفری توسط همین وبلاگ ما رو حمايت کنید با تشکر

وبلاگ ps3web براي اولین بار میان سايت هاي ايرانی مشکل زيرنويس فارسی فیلمهاي دوبله سانسور نشده که داراي زيرنويس چسبیده به فیلم هستند در PS3 حل کرده است. یکی از بزگرترین مشکلات تماشاي فیلم با زيرنويس فارسی بر روی PS3 با برنامه showtime که داخل Multiman هست اين است که با توجه به پشتیبانی نکردن اين کنسول از زبان هاي RTL ، یعنی زبان هائی که نوع نوشتار آنها از راست به چپ است زیر نویس هاي فارسی را یک بار برگردانده و از چپ به راست نمايش میدهد . اين بدین معناست که همه

دانلود زيرنويس فارسی اين فیلم رو میتونید از کانال تلگرامی @zirmovie دانلود کنید زيرنويس فارسی فیلم A Terrible night 96 زيرنويس فارسی فیلم une nuit terrible 96 ترجمه شده توسط محمد رضا جعفری توسط همین وبلاگ منتظر زيرنويس هاي بعدی باشید

mkvtoolnox نرم افزاری کاربردی براي فرمت MKV که یکی از فرمت هاي محبوب براي فايل هاي ویدئویی است میباشد که امکان بهم چسباندن تعداد نامحدودی از ویدیو، صدا و زيرنويس را در قالب یک فايل دارد. چنانچه بخواهید Track هاي ویدئو، صدا و یا زيرنويس یک فايل با فرمت MKV را حذف یا به آن اضافه کنید، یا حتی بخواهید یک فايل جدید بر اساس فايل هاي ویدئویی با فرمت هاي MP4٬ AVI یا زيرنويس SRT٬ SUB و . داشته باشید

نام مستند: Life of a Universe موضوع : نجوم- کیهان‌شناسی سال پخش: 2017 فرمت فايل : MP4 کیفیت : 720 HDTV | عالی حجم: 500 مگابايت – ۲۹ دقیقه زيرنويس فارسی: دارد دانلود زيرنويس قسمت اول دانلود زيرنويس قسمت دوم دانلود زيرنويس انگلیسی پروفسور برايان کاکس در اين مستند دو قسمتی بزرگترین داستان را در مورد چگونگی به وجود آمدن کیهان بیان می کند. و اين پرسش مطرح می شود که آیا قوانین فیزیک اجتناب ناپذیری منجر به حیات ما شده‌اند؟ در قسمت اول، برايان کاکس چگونگی به وجود

لینک هاي دانلود(زيرنويس چسبیده): کیفیت 1080 کیفیت 720 بچه ها حتما حتما پیج اينستاگرام و کانال تلگرام رو دنبال کنبد زيرنويس ها رو اول از همه اونجا آپ میکنم و کلی موزیک ویدیو و اجراي زنده اونجا گذاشتم که توی سايت نیست به علاوه کلی ادیت خفن و ریلیتی شوی جدید قراره به اينستاگرام اضافه بشه پس حتما حتما دنبال کنید: یوزرنیم هردو: musicloOver7@ هستش

حسین عزادار حسن شد واویلا واي صدواویلا واي حسن غريب در وطن شد واویلا واي صدواویلا واي حسین غريب بی کفن شد واویلا واي صدواویلا واي به زهر کینه خون دهن شد واویلا واي صدواویلا واي ****** متن و سبک نوحه در ادامه مطلب

دانلود رايگان فیلم زیر آب با زيرنويس فارسی Underwater 2020 فیلم سینمايی زیر آب با کیفیت بلوری 1080p & 720p & 480p نام فیلم: زیر آب – Underwater | ژانر: اکشن، درام، ترسناک، تخیلی، هیجانی | انتشار: 2020 زبان: انگلیسی | مدت زمان: 01:34:58 | زيرنويس فارسی: دارد | کیفیت: بلوری حجم: 1.8 گیگابايت + 750 مگابايت + 353 مگابايت | امتیاز: 5.9 از 10 خلاصه داستان: کارکنان یک زیردریايی تحقیقاتی در حال کار می‌باشند اما پس از وقوع یک زله‌ وحشتناک، باعث می‌شود تا آنها

در پست امروزم یه سورپرايز خیییلی ویژه براتون دارم. اگه گفتید چیه؟ خب تصویرو ببینید تا متوجه بشید. درسته! من سریال زیبا و پر طرفدار یوسف پیامبر»را با زیر نویس انگلیسی براتون گذاشتم. درسته که تماشاي فیلم به زبان انگلیسی خیلی خوب و مفیده اما فیلم فارسی که زيرنويس داشته باشه هم خیلی دست کمی از اون نداره. البته همه قسمتهاي زيرنويس درست نیستن مثلا اونجوری که من خودم دیدم،در ابتداي قسمت 30 زیر نویس یه کوچولو اشکال داشت.

معناي اول غريب ناشناخته بودن» یکی از معانی رايج غربت است. اگر معرفتی که شايسته و بايسته‌ی شخصی است، وجود نداشته باشد، او را می‌توان غريب» دانست. به عنوان مثال، اگر مردم با پزشک ماهری زندگی کنند، ولی او را نشناخته و به کمالات و تخصص و ايمان و دلسوزی او آگاه نباشند و با او مثل یک فرد بی‌سواد برخورد کنند، اصطلاحاً به آن پزشک،غريب» گفته

اگر بنا باشه که من هرروز یه ساعتی رو بخوام اختصاص بدم به نوشتن. بنویسم برم جلو با سبک خودم اصلن چون سبک رو نوشتم یلک میخوام یه مجموعه داسته باشم به نام یلک بر وزن سبک هرکی هم پرسید میگم اينطور دیروز پرسید پرهام ازم که faded_five یعنی چی و من گفتم ماجراي پشتشو. انگار که شعری ک سال ۹۲ نوشته باشم خودش فهمیده عمیق ترین جا تو ناخوداگاهمو. مثل اسمت شدی و همان ماندي روی همان ماندي و حتی ۵ نمی‌شوی. حالا هرکی هم پرسید که یلک یعنی چی منم میگم اردیبهشت ۹۹ بود.

سریال ترکی سیب ممنوعه با زيرنويس ترکی استانبولی سریال سیب ممنوعه یکی از سریالهاي پرطرفدار ساخت ترکیه است که در شبکه تلویزیونی FOX TV پخش میشود. اين سریال ترکی به لحاظ استفاده از زبان محاوره امروزی و استفاده از اصطلاحات رايج براي یادگیری ترکی استانبولی بسیار مفید است. سریال ترکی با زيرنويس ترکی استانبولی بهترین روش براي یادگیری زبان ترکی استانبولی است و پیش از اين سریالهاي دیگری چون عشق سیاه و سفید ، مریم، بودروم ماسالی، دستم را رها نکن و ه�

سریال ايشلر گوچلر (işler güçler) با زيرنويس ترکی استانبولی اگر به دنبال یادگیری ترکی استانبولی از طریق فیلم هستید، قطعا سریالهاي کمدی شبیه فرندز هالیوودی، را براي یادگیری انتخاب میکنید. در همین راستا، وبسايت آموزش ترکی استانبولی پس از آماده سازی زيرنويس ترکی سریالهايی چون مریم، عشق سیاه و سفید، بودروم ماسالی،در انتظار آفتاب، فی، کداممان عاشق نشدیم، میلات، سلطان محمد فاتح، وطنم تویی، آرکاداشیم حوش گلدین، چکاوک، بش کاردش، دستم را رها نکن و س

هرخانه یک حسینیه ⭕️محرّم غريب نماند! ♦️بانصب بیرق و کتیبه عزا درب منزل یا آپارتمان، اجازه ندیم امسال #محرم غريب بماند!

سلام، آشنايِ غريب، مهربانِ غريب، بزرگ زاده غريب!سلام، مزار بی‌چراغ، تربت بی‌زاير، بهشت گمشده!سلام، آتشفشان صبر، چشمان معصوم، بازوان مظلوم، زبان ستمدیده!سلام، سینه شعله‌ور، جگر سوخته، پیکر تیرباران شدهسلام، امام غريب من! آمده‌ام؛ با تمام دلم، با قدم‌هاي احساسم، با حضور هر چه تمام ارادتمآمده‌ام؛ تا فانوس‌هاي روشن اشک‌هايم را، بر مزار بی‌چراغت، بیاویزم!آمده‌ام؛ تا شریک غربت بی‌نهايتت باشم.آمده‌ام ـ کبوترانه آمده‌ام ـ تا از دستا�

وقتی یه مسافر میشی احساس میکنی دیگه به هیچ جا تعلق نداری.وقتی زیر اسمون زادگاهت دراز کشیدی دلت برا جاده هاي غريب و ادمهاي ناشناس تنگه و وقتی تو جاده اي و میون ادمهاي غريب،،، دلت برا زادگاهت و خونت تنگه. اينجاست ک دیگه براي تو اشیانه کمی غريب میشه و غربت اندکی اشنا دلم تنگ شده برا شهری ک توش غريب ترینم تنگ شده برا خوابگاه برا بوفه دم دستیمون برا صداي سرپرست از بلندگو ک هرشب دنبال جاروبرقی میگشت:خانومی ک شیش ماهه جاروبرقیو بردی،بیار سرپرست�

یکی از بزگرترین مشکلات تماشاي فیلم با زيرنويس فارسی بر روی PS3 با برنامه showtime که داخل Multiman هست اين است که با توجه به پشتیبانی نکردن اين کنسول از زبان هاي RTL ، یعنی زبان هائی که نوع نوشتار آنها از راست به چپ است زیر نویس هاي فارسی را یک بار برگردانده و از چپ به راست نمايش میدهد

نام فیلم : 51 Nevada 20ژانر :ترسناک.خلاصه داستان:داستان فیلم درباره یک زن و شوهر جوان است که در یک سفر کمپینگ در خارج از منطقه 51 شاهد یک رویداد عجیب و غريب می شوند و به امید یافتن پاسخ اين ماجرا را دنبال میکنند و .

فریاد میکشم.
فریادی بی صدا.
دلتنگ تمامی لحظات دوری از من.
من.
واژه ها غريب تر شده اند پس از تو.
تو.
دوردست ها هم سايه اي از تو نیست.
و چ غريب است اين واژه تو.
کیلومتر ها از من بودن.
کیلومتر ها از تو شدن.
اين واژه ها فاصله دارند.
و تو.
اي غريب ترین آواي من.
کمی دور رفتی از لحظه هاي غريب اين زندگی
و چ غريب تر میشوند واژه هايی چون زندگی.
نفس هاي عامیانه.
لحظه هاي گذرااا.
و چ زود دیر میشود براي تمام واژه هاي.
آواي نگاهت و رنگ صدايت کیلومتر

عکس حرم امام رضا دلم براي تو پر می‌کشد امام غريب غمت ز سینه شرر می‌کشد امام غريب زیارت تو که فوق همه زیارت‌هاست دل مرا به سفر می‌کشد امام غريب شهادت حضرت امام رضا (علیه السلام) تسلیت باد. السلام علیک یا اباالحسن آقا جان بدون شما حضرت عشق اموراتمان نمی گذرد جان ما وننگاه شما ، یک نظر کنید تا همه عمرمان بخیر برگردد امام رضا بطلب به پاي بوس قدومت زمین مهیا شد ز نور مضجع تو آسمان مصفا شد هزار جن و ملک ره به آسمان نبرند زمین به یمن تو برتر ز عرش اعل

سریال فی(Fi) با زيرنويس ترکی استانبولی سریال فی، الهام گرفته از کتاب فی، چی، پی» اثر آزرا کوهن» است که داستان یک استاد دانشگاه و برنامه ساز تلویزیونی به نام جان ماناي» را به تصویر می کشد. اين سریال در دو فصل و ۲۲ قسمت ساخته شده است. اين سریال در سال ۲۰۱۷ ساخته شد و با شروع پخش،رکورد بیینده را شکست. اين سریال اگرچه بصورت اينترنتی پخش میشد و شبکه هاي تلویزیونی در ابتدا حاضر به پخش آن نشدند ولی بعدا یکی ازشبکه هاي تلویزیونی ترکیه سریال را با سا�

زيرنويس فارسی قسمت اول بازی لايف استرینج ۲ توسط تیم ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. شخصیت هاي اصلی اين بازی دو برادر با نام‌هاي شان و دنیل دیاز که به ترتیب ۱۶ و ۹ سال سن دارند هستند. اين دو برادر زندگی آرامی را تجربه می‌کنند تا اينکه یک اتفاق غم‌انگیز، زندگی آن‌ها را به طور کلی تغییر می‌دهد. اين دو برادر پس از اين اتفاق مجبور به فرار از دست پلیس هستند و….

موضوع : فیزیک -کیهان شناسی سال پخش: 20 فرمت فايل : MP4 کیفیت : 720 HDTV | عالی حجم: 2700 مگابايت زيرنويس فارسی: دارد سیاهچاله‌ها عجیب‌ترین اجرام در کیهان هستند. همچنین قدرتمندترین اجرام می باشند و چنان گرانش قوی دارند که می توانند نور را به دام بیندازند. آنها مخرب هستند و کل سیارات و حتی ستارگان غول آسا را می بلعند. هر چیزی که درونشان سقوط کند ناپدید می شود و از بین می رود. اکنون اخترفیزیکدانان تشخیص داده‌اند که سیاهچاله ها براي تکامل کیهان ما ضروری

سریال ترکی ازل/ايزل با زيرنويس ترکی استانبولی…EZEL سریال ازل که سايتهاي ايرانی آنرا ايزل نامیده اند، یکی از سریالهاي ترکی پرطرفدار در ايران است که در ۷۱ قسمت پخش شده است. اين سریال بدلیل بازی بازیرگانی چون کنعان ايمیرزالی اوغلو در نقش عمر، تونجل کورتیز در نقش دايی رامیز وو سبک محاوره اي بسیار سنگین رامیز دايی مشهور است و جملات زیباي دايی رامیز هنوز هم در اينستاگرام و شبکه هاي اجتماعی طرفداران زیادی دارد.

شعر – رضا غريب الغربا رضا معین الضعفاقربون کبوتراي حرمت امام رضاقربون اين همه لطف وکرمت امامرضااز روزی که با تو آشنا شدم امام رضامورد رحمت خدا شدم امام رض غريب الغربا رضا معین الضعفادست هر بنده که بر دامن مولا برسهدرد پنهانش امشب به مداوابرسهامشب از پرده دل آن همه فریاد کنیمتا مگر رضا به فریاد دل ما برسهرضا غريب الغربا رضا معین الضعفادل من زندونی تویی که تنها می دونیقفس وا کنی و پرنده رو رها کنیمیش کنج حرمت گوشه ی قلب من باشهمیش قلب من

مامان میگه خیلی نگرانتم نصفه شبی تنها تو شهر غريب میخواي چطوری برگردی؟ ولی باشه برو

سلام وقت زیادی ندارم ک دارم اينو تايپ میکنم فقط میرم سر اصل مطلب وازتون میخوام یااگرم دلتون خواست زيرنويسی ک همه دنبالش بودند مربوط به فصل اول سریال الفرد هیچکاک تقدیم می‌کند ،آماده است بنده سی قسمت پايانی زود ترجمه و تنظیم کردم و امیدوارم از اولین تجربه ام در اين زمینه راضی باشین و از هرگونه اشتباه احتمالی در زيرنويس یا تنظیم ازتون عذر میخوام انشاللله ک بتونیم با کسب امتیاز بیشتر زيرنويسم‌ به ترجمه شش فصل باقی مانده بپردازم سریال الفرد